Sur la vue panoramique ci-dessous, deux réalités s'affrontent. A droite une péniche ultra moderne de commerce qui attend son tour pour "translater" le plan incliné de Ronquières. De l'autre côté du mur de béton, de petites péniches, récupérées pour en faire des habitations ou des bars flottants qui ne vivent naturellement pas sur le même rythme que les autres.