Dernière mise à jour :

04 novembre 2011

www.ronquieres.org Site privé, non officiel, non commercial, non promotionnel et non touristique. Toutes les photos présentes sur ce site ne sont pas libres de droits. Tous les textes restent la propriété intellectuelle de leurs auteurs respectifs
Lines
Le plan incliné de Ronquières
La butée aval
Terrassements de la tranchée
Vieilles photos du village

Pour éviter que le sang, la sueur et le savoir de nos pères ne sombrent dans l’oubli.

 

WWW.RONQUIERES.ORG
Bienvenue
Bienvenue Histoire Le site de Ronquières Le fonctionnement La construction Air Ronquières Au fil du canal Videos Galeries Nous Liens Anecdotes Les ascenseurs à bâteaux Plan du site Suggestions...
La butée aval
Le site de Ronquières
Videos
Une translation
La butée aval est la partie du complexe de Ronquières qui fait face à la butée amont et à la tour panoramique. La butée aval est également dotée d'une tour mais de mensurations nettement plus modestes.
La photo ci après nous montre la butée aval vue du haut du plan incliné de Ronquières. Les deux bacs sont en position basse, côte  à côte.
Même si, de loin les dimensions de l'ouvrage semblent plus modestes, il serait faux de croire que cet ouvrage est minuscle. La photo ci-après est un assemblage de deux photos. La distortion est volontaire, un effet spécial spécifiquement recherché. L'homme en bas de l'image, appuyé contre la rambarde, nous donne une idée de la taille de l'ouvrage.
La photo ci-après nous montre la butée aval et ses  portiques, un seul bac accosté. Les deux portes sont soulevées et des bâteaux viennent s'installer dans le bac en attendant une future translation.
Les bateaux entrent dans le bac à la butée aval
A la butée aval, on ne trouve que deux portes soulevées simultanément lors de l'ouverture du bac.
Il s'agit de la porte du bief et de la porte du bac. A ce niveau du plan incliné, il n'y a pas de porte de sécurité comme à la butée amont. On remarquera aussi, à l'avant de la porte la butée anti-collision qui est disposée là afin d'éviter qu'une péniche ne vienne endommager gravement la porte suite, par exemple à une fausse manoeuvre.
Ci-dessus, une vue en enfilade des poulies et des rails de guidage des deux portiques.
Ci-après un gros plan sur les systèmes hydrauliques de fixation et d'ancrage des bacs avec la butée aval. L'étanchéité est assurée tant par la pression du poids du bac contre la butée que par la pression exercée par ce crochet qui sert également à éviter les mouvements intempestifs du bac lors des manoeuvres des bâteaux.