D’après un texte original de Gaston Neukermans paru en janvier 1988

• Au pays des philosophes
• Des travaux qui s’éternisent
• Essai de datation
• Cambusiers et logeurs
• Tant qu’il y aura des hommes
• La revue des nouvelles écluses
• Quand on se promène au bord de l’eau
• Drole de drague !
• Le « waal » vaut 4 baquets
• Je vous emmenerai sur mon joli bateau
• Points de ravitaillement pour bateliers
• Quand la batelière « va au boutique »
• Propulsions des bateaux de 300 tonnes
• Chargements ou déchargements
• Philosophes mais pragmatiques
• Il est doux le plaisir de la pèche
• Heureux comme des poissons dans l’eau
• Bornival les bains
• Le canal en liesse
• Le paradis perdu
• Vue sur le pont
• Enfin j’ai une auto

Au pays des philosophes

Des travaux qui s'éternisent

Essai de datation

Cambusiers et logeurs

Tant qu'il y aura des hommes

La revue des nouvelles écluses

Quand on se promène au bord de l'eau

Drole de drague !

Le "waal" vaut 4 baquets

Je vous emmenerai sur mon joli bateau

Points de ravitaillement pour bateliers

Quand la batelière "va au boutique"

Propulsions des bateaux de 300 tonnes

Chargements ou déchargements

Philosophes mais pragmatiques

Il est doux le plaisir de la pèche

Heureux comme des poissons dans l'eau

Bornival les bains

Le canal en liesse

Le paradis perdu

Vue sur le pont

Enfin j'ai une auto

BIBLIOGRAPHIE

• Le Canal de Charleroi à Bruxelles par A. Sterling, inspecteur général des Ponts et Chaussées.
• Annales des Travaux Publics de Belgique n^o 5 – 1986.
• Cahiers de la Fonderie n^o 1 – 1986.
• Bruxelles – un canal, des usines et des hommes.

Avec la collaboration de :

Mr et Mme Armand Demazy, Madame Andrée Leclercq-Hubert et de MM. Armand Brancart, Roger Delalieux, Raoul Delmotte, Charles Heyblom, Jean-Pierre et Freddy Hiernaux.

Souvenirs de :

Mr et Mme Frans Dupuis et M. Joseph Robijn et de MM. Valère Brancart, Boniface Somville. René Vanhuffel et Odon Wautrecht. à tous merci.