• Plan du projet Vifquain
• Reprise des études
• Recherche du meilleur tracé
• L’alimentation en eau
• Etude de rentabilité
• Choix du gabarit
• Etablissement du projet
• Mise en adjudication
• Les travaux de construction
• Le tunnel à 70 tonnes
• Cartes et profifs des tunnels
• Le canal dans Bruxelles
• Construction de la voute
• Le souterrain de Bête refaite
• Les puits du tunnel de Bête-Refaite
• La Belgique Indépendante
• Problème d’alimentation en eau
• Coûts supplémentaires
• Mise en service et tarification
• Les embranchements du canal à 70 tonnes
• Description technique du canal à 70 tonnes
• Le halage sur le canal de Charleroi
• Le baquet de Charleroi

Jean-Baptiste VIFQUAIN. Promoteur du premier canal de Charleroi à Bruxelles. Né à Tournai le 24 juin 1789, s’engage dans l’armée française le 13avril 1808 et participe à diverses campagnes dont celle d’Autriche (bataille de Wagram). Le 31 octobre 1814, est diplômé ingénieur après de brillantes études à l’Ecole Polytechnique. Il meurt à Ivry-sur-Seine le 31 août 1854.